Terms of Use - 简体中文

通过 App Store 提供的应用程序是授权给您的，而非出售。您对每个应用程序的授权，需先接受本《授权应用程序终端用户许可协议》（“标准 EULA”）或者您与应用提供商之间的自定义终端用户许可协议（“自定义 EULA”），若有提供。任何 Apple 应用程序的授权（无论标准 EULA 或自定义 EULA）由 Apple 授权，任何第三方应用程序的授权则由该第三方应用提供商授权。所有受此标准 EULA 约束的应用程序以下称“授权应用程序”。应用提供商或 Apple（视情况而定，“许可方”）保留未明确授予您的所有权利。

(a) 授权范围：许可方向您授予一项不可转让的授权，在您拥有或控制的 Apple 品牌产品上按使用规则使用授权应用程序。本标准 EULA 适用于授权应用程序里的所有内容、材料或服务及许可方提供的替代或补充原授权应用程序的升级（除非升级附带自定义 EULA）。除非使用规则另有规定，您不得通过网络分发或允许多台设备同时使用授权应用程序。您不得转让、再授权或重新分发授权应用程序，若出售 Apple 设备，须先移除授权应用程序。除非法律禁止或许可条款允许使用开源组件，您不得复制、逆向工程、反汇编、修改或衍生授权应用程序及更新。

(b) 同意数据使用：您同意许可方收集及使用技术数据和相关信息（包括设备系统、应用软件及外设的技术信息），以便提供更新、支持和相关服务。此信息将以非个人识别形式使用。

(c) 终止：本标准 EULA 有效至您或许可方终止。违反条款即自动终止授权。

(d) 外部服务：授权应用程序可能允许访问许可方或第三方的服务和网站（“外部服务”），使用风险自负。许可方不对外部服务内容或准确性负责，亦不承担责任。您须遵守本 EULA，不得利用外部服务进行骚扰、威胁或侵权。外部服务可能不在所有语言和国家可用，使用需符合法律规范。

(e) 无保证：授权应用程序及服务“按现状”提供，不含任何明示或默示保证。若有缺陷，您自行承担维修费用。部分司法辖区可能限制排除默示保证。

(f) 责任限制：法律允许范围内，许可方不承担人身伤害及任何间接或特殊损害赔偿。许可方最高责任限额为50美元。

(g) 出口限制：您不得违反美国及授权应用取得地的法律进行出口或再出口。特别禁止出口至美国禁运国及黑名单人员。您保证不将产品用于禁止用途，如核武、导弹或化生武器。

(h) 授权应用程序和相关文档为“商业项目”，依照美国政府相关法规授权。

(i) 本协议及与 Apple 关系受加州法律管辖（不含法律冲突条款），双方同意在加州 Santa Clara 县法院解决争议。若您是欧盟、瑞士、挪威或冰岛公民，适用您常住地法律和法院。联合国国际货物销售公约不适用。