Terms of Use - 繁體中文

Apps 透過 App Store 提供給您的是授權使用，而非銷售。您對每一個 App 的授權，需先接受本《授權應用程式終端用戶授權協議》（「標準 EULA」）或您與應用程式提供者間的自訂終端用戶授權協議（「自訂 EULA」），若有提供。對任何 Apple App 的授權（無論是標準 EULA 或自訂 EULA）由 Apple 授予，對任何第三方 App 的授權則由該第三方 App 的應用程式提供者授予。任何受本標準 EULA 約束的 App，以下稱為「授權應用程式」。應用程式提供者或 Apple（視情況而定，以下稱「授權者」）保留所有未明確授予您的權利。

(a) 授權範圍：授權者授予您不可轉讓的權利，在您持有或控制的 Apple 品牌產品上使用授權應用程式，並受使用規則限制。本標準 EULA 規範授權應用程式中可存取或購買的內容、資料及服務，以及授權者提供的替代或補充原授權應用程式的升級（除非升級附有自訂 EULA）。除使用規則另有規定外，您不得透過網路散布或讓多個裝置同時使用授權應用程式。您不可轉讓、再授權或重新分發授權應用程式，出售 Apple 裝置前須先移除授權應用程式。除非法律禁止或授權條款允許使用開源元件，您不可複製、逆向工程或修改授權應用程式及任何更新。

(b) 同意資料使用：您同意授權者可收集並使用技術資料及相關資訊（如您的裝置、系統、應用軟體和周邊設備的技術資訊），以協助提供更新、支援及其他相關服務。該資訊會以不識別個人身份的方式使用。

(c) 終止：本標準 EULA 有效期至您或授權者終止為止。若您違反條款，授權自動終止。

(d) 外部服務：授權應用程式可能允許訪問授權者或第三方服務（「外部服務」），您自行承擔風險。授權者不負責外部服務內容或準確性。您須遵守本標準 EULA 條款，且不得利用外部服務進行騷擾、威脅或侵害智慧財產權。外部服務可能不在所有語言或地區提供，您的使用須符合法律規範。

(e) 無保證：授權應用程式及服務均「按現狀」提供，授權者不負任何明示或默示保證。若有缺陷，您自行承擔所有維修或更正費用。某些司法區可能不允許排除默示保證。

(f) 責任限制：法律允許範圍內，授權者不對任何人身傷害或間接、特別損害賠償負責。授權者總賠償額最高為 50 美元。

(g) 出口限制：您不得違反美國法律出口或再出口授權應用程式，尤其禁止出口至美國禁運國家及黑名單上的人士。您保證不將產品用於禁止的目的如核子、飛彈或化學生物武器製造。

(h) 授權應用程式及文件為「商業項目」，並依照美國政府相關規定提供授權。

(i) 本協議及您與 Apple 關係受加州法律管轄（不包括法律衝突條款），雙方同意在加州 Santa Clara 縣法院解決爭議。若您是歐盟國家、瑞士、挪威或冰島的公民，適用及管轄您常居地法律和法院。聯合國國際貨物銷售公約不適用。